USA - Guantanamo (Cuba)

USA (Militare) - Accusa e difesa ancora alla ricerca di un accordo a Guantánamo

May 1, 2024:

01/05/2024 - USA (Militare). Accusa e difesa ancora alla ricerca di un accordo a Guantánamo.
I procuratori e gli avvocati della difesa stanno ancora negoziando un accordo di patteggiamento per gli uomini accusati di aver organizzato gli attentati dell'11 settembre 2001, nonostante il rifiuto dell'amministrazione Biden di approvare alcune condizioni proposte, ha detto mercoledì il procuratore capo in tribunale a Guantánamo Bay.
“Tutto questo sta vorticando intorno a noi”, ha detto il procuratore Clayton G. Trivett Jr. discutendo per la prima volta in un'aula di tribunale i dettagli chiave dei negoziati. Ha aggiunto che “ai margini abbiamo concordato di fare delle cose” e che “le posizioni che abbiamo preso all'epoca sono ancora disponibili”.
Nel corso di trattative per lo più segrete nel 2022 e 2023, i pubblici ministeri hanno offerto di eliminare la pena di morte dal caso in cambio di ammissioni dettagliate da parte di Khalid Shaikh Mohammed, e degli altri quattro uomini accusati di essere suoi complici nei dirottamenti che hanno ucciso 3.000 persone. Da allora, uno dei cinque uomini è stato dichiarato non mentalmente competente ad affrontare il processo.
L'occasione è stata un deposito legale da parte degli avvocati di Ammar al-Baluchi, uno degli imputati e nipote di Mohammed, che ha chiesto al giudice di archiviare il caso o, in subordine, di escludere la possibilità di condanna a morte a causa delle interferenze politiche reali o apparenti da parte del senatore Ted Cruz, repubblicano del Texas, e di altri membri del Congresso la scorsa estate.
Nell'agosto 2023, questi membri del Congresso hanno iniziato a esortare i parenti delle vittime dell'11 settembre sui social media a fare pressione sul Presidente Biden per far fallire qualsiasi accordo che impedisse la pena capitale.
In quel momento, la Casa Bianca stava decidendo se approvare o meno alcune condizioni richieste nei colloqui, la maggior parte delle quali riguardava la risoluzione dei danni fisici e psicologici subiti dagli uomini a causa delle torture subite nei primi anni di detenzione in isolamento da parte della CIA.
Il 6 settembre 2023, la Casa Bianca ha rifiutato di essere coinvolta.
Rita J. Radostitz, avvocato del signor Baluchi, ha ricordato i fatti.
“L'amministrazione Biden era pronta a concedergli un patteggiamento”, aveva scritto Cruz sui social media. E ha continuato, usando l'acronimo del Dipartimento della Difesa: “Dopo che ho fatto pressione sul Dipartimento della Difesa, hanno invertito la rotta e rifiutato il patteggiamento. Una grande vittoria per la giustizia”.
Ma sia gli avvocati della difesa che quelli dell'accusa hanno detto al giudice mercoledì che la posizione della Casa Bianca non ha fatto deragliare i colloqui.
Quando Cruz è stato coinvolto, gli avvocati della difesa stavano “lavorando con l'accusa per snellire tutte le controversie per presentare, in un contesto aperto, un esame completo degli eventi dell'11 settembre e rispondere a tutte le domande dei familiari delle vittime su ciò che è accaduto”, ha detto Gary D. Sowards, l'avvocato di Mohammed.
Qualsiasi accordo toglierebbe la pena di morte dal tavolo e richiederebbe un processo breve, e l'esposizione dei fatti dell'attacco, ha detto.
Gli imputati vogliono garanzie di assistenza traumatologica per le ferite alla testa, i danni gastrointestinali e le malattie mentali imputate alla loro detenzione presso la C.I.A.; vogliono continuare a mangiare e pregare insieme in comune, invece di essere tenuti in isolamento; e vogliono avere una comunicazione migliore con le loro famiglie, invece di videochiamate registrate.
Ma Trivett ha detto che queste richieste, chiamate “principi politici”, richiedono infrastrutture, finanziamenti e l'approvazione dell'esecutivo. Così le ha inoltrate al consigliere generale del Dipartimento della Difesa mentre il suo team negoziava segretamente il modo in cui un accordo di patteggiamento si sarebbe svolto nel tribunale di Guantanamo.
Ha detto che il Congresso aveva interessi legittimi in questo aspetto dei negoziati, perché alcune garanzie avrebbero richiesto finanziamenti - e il Congresso decide il bilancio del Pentagono.
l'avvocato Sowards ha detto che un accordo negoziato a Guantánamo non assomiglierebbe a quello di un tribunale federale, dove un imputato si dichiara colpevole e viene condannato senza processo.
Le trattative tra gli avvocati dell'accusa e della difesa si stavano orientando verso un processo lungo e aperto che avrebbe comportato un'arringa dettagliata, la presentazione del crimine, la testimonianza delle vittime ed eventualmente l'opportunità per i familiari di far rispondere gli imputati alle loro domande, ha detto Sowards.
Nelle commissioni militari, questo processo può durare mesi.
Trivett ha detto al giudice che circa 20.000 persone possono essere considerate parenti delle vittime degli attacchi e che non c'è accordo “su cosa sia la giustizia in questo caso, su quale sia la punizione appropriata”. Ha fatto la presentazione in una settimana in cui solo un parente assisteva in tribuna d'onore.
“Sono contenta di sentire che stanno ancora parlando e che c'è un'apertura verso una risoluzione plausibile che dia una sorta di definitività a tutte le persone coinvolte”, ha detto Colleen Kelly, il cui fratello Bill è stato ucciso al World Trade Center.
Con “tutti”, ha detto, intende le famiglie dell'11 settembre, l'accusa e gli avvocati difensori, alcuni dei quali si sono assunti questa responsabilità per due decenni. La signora Kelly, fondatrice del movimento Sept. 11 Families for Peaceful Tomorrows, è venuta a Guantánamo sabato per assistere a una settimana di udienze in qualità di “osservatore non governativo” approvato dal tribunale.
Questa è la terza settimana di una sessione di udienze preliminari di cinque settimane e, come è successo, i pubblici ministeri non hanno sponsorizzato nessun membro della famiglia come osservatore ospite.
Il mese scorso, mentre i familiari assistevano al procedimento, un altro procuratore ha detto al giudice che, indipendentemente dall'esito del processo, Mohammed e gli altri potrebbero essere trattenuti per sempre in una forma di detenzione preventiva.
Nel rivelare i dettagli dei colloqui in corso, Trivett ha detto che non c'è stata alcuna influenza illegale sulla sua squadra. “Nessuno mi ha minacciato”, ha detto, aggiungendo di non aver subito pressioni “per non negoziare in modo coerente con quello che consideriamo un giusto risultato”.
Mercoledì Darin Miller, portavoce di Cruz, ha dichiarato che il senatore continuerà a impegnarsi.
“Durante la sua permanenza al Senato, il senatore Cruz ha guidato gli sforzi per combattere i terroristi, dagli Houthi controllati dall'Iran alle Forze Armate Rivoluzionarie della Colombia (FARC) ad Hamas, oltre a sostenere contro i patteggiamenti per i terroristi accusati di aver complottato e pianificato l'11 settembre. Continuerà a farlo", ha dichiarato Miller.

https://www.nytimes.com/2024/05/01/us/politics/sept11-case-plea-negotiations.html